하디스 · 주제

분실물에 관한 하디스

2개 모음집에서 선정한 분실물에 관한 전승 21개를 번역과 해설로 제공합니다.

21하디스
2모음집
8관련 주제
اللُقَطة

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 2426전승자 Ubayy ibn Kab

"나는 수와이드 이븐 가팔라가 이렇게 말하는 것을 들었다: '내가 우바이 이븐 카브 - 알라께서 그를 기쁘게 하시기를 - 를 만났는데, 그가 말했다: 「나는 100디나르가 든 주머니를 주워 예언자 ﷺ께 갔더니, 그분께서 『1년 동안 공고하라』고 하셨소. 그래서 내가 1년 동안 공고했으나 아무도 나타나지 않았소. 다시 그분께 갔더니 『1년 더 공고하라』고 하셔서 또 공고했으나 찾지 못했소. 세 번째로 갔을 때…

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 2437전승자 Ubayy ibn Ka'b

"나는 수와이드 븐 가팔라로부터 들었다. 그가 말했다: '나는 살만 븐 라비아와 자이드 븐 수한과 함께 원정에 나섰다. 그때 나는 채찍 하나를 주웠는데, 일행이 내게 그것을 버리라고 했다. 내가 말하기를: "아니오, 만약 주인을 찾으면 돌려주겠지만, 그렇지 않으면 내가 사용하겠습니다." 라고 하였다. 이후 우리가 귀환하여 하지(순례)를 마치고 마디나를 지나갈 때, 우바이 븐 카브(알라께서 그를…

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 2437.2전승자 Ubayy ibn Ka'b

"내 아버지가 슈아바로부터, 그가 살라마로부터 이 하디스를 전해 들었다"고 하였다. 살라마가 말하기를, "그 후 나는 마카에서 그를 만났는데, 그는 '3년이었는지 1년이었는지 나는 모르겠다'라고 말했다"고 하였다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sunan Abi Dawud 1701전승자 Ubayy ibn Ka'b

"나는 자이드 븐 수한과 살만 븐 라비아와 함께 출정하였다. 그때 채찍을 하나 주웠는데, 그들이 나에게 '그것을 버리라'고 하였다. 내가 말하기를 '아니오, 만약 주인을 찾으면 돌려주겠지만, 찾지 못하면 내가 사용하겠습니다'라고 하였다. 그 후 나는 하지를 마치고 마디나를 지나며 우바이 븐 카브에게 물었다. 그가 말했다. '내가 백 디나르가 든 지갑을 주워 예언자ﷺ께 갔더니, 예언자ﷺ께서 「일 년 동안…

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sunan Abi Dawud 1702

"1년 동안 알리라" 하였고, 이를 세 번 말했다. 전술자는 "그가 '1년 동안'이라고 했는지 '3년 동안'이라고 했는지 나는 알지 못한다"고 하였다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sunan Abi Dawud 1703전승자 Zayd ibn Khalid al-Juhani

"2년 또는 3년이다"라고 하였다. 그리고 예언자ﷺ께서 말씀하시기를 "그 수량, 용기, 그리고 묶은 끈을 기억하라"고 하셨다. 또한 "만약 주인이 와서 그 수량과 묶은 끈을 정확히 말한다면, 그것을 그에게 건네주라"고 덧붙이셨다. 아부 다우드가 말하였다: "이 하디스에서 '그 수량을 정확히 말한다면'이라는 표현을 사용한 전승자는 함마드뿐이다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Sunan Abi Dawud 1704전승자 Zaid ibn Khalid al-Juhani

"1년 동안 공고하라. 그리고 그 끈과 포장재를 기억하라. 그런 다음 그것을 사용해도 된다. 만약 주인이 오면 그에게 돌려주어라." 그가 말했다. "알라의 사도시여, 길을 잃은 양은 어떻게 해야 합니까?" 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "가져가라. 그것은 너의 것이거나, 네 형제의 것이거나, 아니면 늑대의 먹이가 될 뿐이다." 그가 말했다. "알라의 사도시여, 길을 잃은 낙타는 어떻게 해야 합니까?" 이에 알라의…

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sunan Abi Dawud 1706전승자 Zayd ibn Khalid al-Juhani

"이븐 아비 푸다이크가 다하크, 즉 이븐 우스만으로부터, 살림 아부 안-나드르로부터, 부스르 븐 사이드로부터, 자이드 븐 할리드 알-주하니로부터 우리에게 전하였다." 알라의 사도 ﷺ께서 습득물에 대해 질문을 받으시자 말씀하셨다. "일 년 동안 그것을 공고하라. 만약 소유자가 오면 그에게 돌려주고, 그렇지 않으면 그 포장과 끈을 확인한 후 사용하라. 이후 소유자가 오면 그에게 돌려주라."

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 분실물에 관한 하디스 21개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

분실물에 관한 하디스 21개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.