I Riti dell'Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1918

Testo arabo con traduzione e spiegazione a cura nostra.

Da'if (debole)Libro: I Riti dell'Hajj
سنن أبي داود

La narrazione

Testo arabo

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ أَبُو عَمْرٍو، عَنِ الْعَدَّاءِ، بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Traduzione

Ci ha narrato Abbas ibn Abd al-Azim, ci ha narrato Uthman ibn Umar, ci ha narrato Abd al-Majid Abu Amr, da Al-Adda, con lo stesso significato.

Traduzione e spiegazione a cura di Khutba World, tradotte dall’arabo.

Messaggio centrale

Questo testo riporta una catena di trasmissione alternativa con lo stesso significato della tradizione precedente.

Spiegazione dei termini difficili
catena di trasmissione

La successione di persone che hanno trasmesso una tradizione da un narratore al successivo.

con lo stesso significato

Il contenuto corrisponde a quello di una tradizione menzionata in precedenza.

Cosa ne deducono gli studiosi

Gli studiosi di hadith valutano una tradizione in base alla sua catena di trasmissione e al testo. Poiché questa versione è stata classificata come Da'if, non va usata da sola come prova di una nuova norma. Per le norme dell'hajj, i giuristi danno la precedenza alle tradizioni affidabili e Sahih; le quattro scuole giuridiche sunnite fondano il loro giudizio sull'insieme delle prove riconosciute, non soltanto su questa catena debole.

Lezioni per oggi
  1. Prima di usare una tradizione come prova per una decisione religiosa, verificane l'affidabilità.
  2. Impara i riti dell'hajj da fonti affidabili e segui la guida riconosciuta degli studiosi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith ogni giorno, nella tua lingua

L’app ti propone ogni giorno un hadith con spiegazione, anche come widget sul telefono. Puoi usarla gratuitamente.