Comportamento Generale · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4824

Testo arabo con traduzione e spiegazione a cura nostra.

Sahih (autentico)Libro: Comportamento Generale
سنن أبي داود

La narrazione

Testo arabo

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا قَالَ كَأَنَّهُ يُحِبُّ الْجَمَاعَةَ ‏.‏

Traduzione

Ci ha riferito Wasil ibn Abd al-A'la, da Ibn Fudail, da Al-A'mash, con questa narrazione, e disse: «Sembra che egli amasse la congregazione».

Traduzione e spiegazione a cura di Khutba World, tradotte dall’arabo.

Messaggio centrale

La tradizione descrive il valore del riunirsi come comunità.

Spiegazione dei termini difficili
al-jamāʿah

La comunità o il gruppo che si riunisce.

Cosa ne deducono gli studiosi

Gli studiosi possono dedurre da questa tradizione l’importanza dello spirito comunitario e della compagnia degli altri. La breve formulazione, di per sé, non stabilisce una norma specifica riguardo a un particolare incontro.

Lezioni per oggi
  1. Partecipa regolarmente a incontri positivi con la famiglia, i vicini o i compagni di fede.
  2. Contribuisci a una comunità in cui le persone si trattano con rispetto e premura.
  3. Cerca il legame con gli altri senza anteporre il senso di appartenenza al gruppo alla giustizia e alla sincerità.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith ogni giorno, nella tua lingua

L’app ti propone ogni giorno un hadith con spiegazione, anche come widget sul telefono. Puoi usarla gratuitamente.