Preghiera · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 576

Testo arabo con traduzione e spiegazione a cura nostra.

Sahih (autentico)Libro: Preghiera
سنن أبي داود

La narrazione

Testo arabo

حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ بِمِنًى بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Traduzione

Ci ha narrato Ibn Mu'adh, ci ha narrato mio padre, ci ha narrato Shu'bah, da Ya'la ibn 'Ata', da Jabir ibn Yazid, da suo padre, il quale disse: Ho recitato la preghiera dell'alba con il Profeta ﷺ a Mina, con lo stesso significato.

Traduzione e spiegazione a cura di Khutba World, tradotte dall’arabo.

Messaggio centrale

Un compagno del Profeta pregò all’alba con il Profeta ﷺ a Mina.

Spiegazione dei termini difficili
Mina

Un luogo vicino alla Mecca legato al pellegrinaggio.

preghiera dell’alba

La preghiera obbligatoria che si compie prima del sorgere del sole.

Cosa ne deducono gli studiosi

Gli studiosi collocano questa tradizione nel contesto della preghiera durante il pellegrinaggio e la includono nella descrizione delle preghiere a Mina. Il testo conciso non fornisce ulteriori dettagli sulle circostanze o sulle modalità precise in cui fu compiuta la preghiera.

Lezioni per oggi
  1. Durante un viaggio o il pellegrinaggio, abbi cura di compiere le preghiere obbligatorie in orario.
  2. Impara le norme pratiche della preghiera durante il pellegrinaggio attraverso tradizioni affidabili e spiegazioni di esperti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith ogni giorno, nella tua lingua

L’app ti propone ogni giorno un hadith con spiegazione, anche come widget sul telefono. Puoi usarla gratuitamente.