Preghiera · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 815

Riferito da Abdullah ibn Mas'ud. Testo arabo con traduzione e spiegazione a cura nostra.

Da'if (debole)Libro: Preghiera
سنن أبي داود
Chi lo ha narrato?

Narrato da Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (debole)

La narrazione

Testo arabo

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ ابْنِ مَسْعُودٍ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

Traduzione

Ci ha narrato Ubaidullah ibn Mu'adh, ci ha narrato mio padre, ci ha narrato Qurra, da An-Nazzal ibn Ammar, da Abu Uthman an-Nahdi, il quale disse: Pregai la preghiera del Maghrib dietro Ibn Mas'ud ed egli recitò: «Di': Egli è Allah, l'Unico».

Traduzione e spiegazione a cura di Khutba World, tradotte dall’arabo.

Messaggio centrale

Ibn Mas'ud recitò la sura al-Ikhlas durante la preghiera del maghrib.

Spiegazione dei termini difficili
Maghrib

La preghiera obbligatoria che si compie dopo il tramonto.

Sura al-Ikhlas

La 112ª sura del Corano, che sottolinea l'unicità di Allah.

Cosa ne deducono gli studiosi

Gli studiosi non possono usare questa trasmissione debole come prova autonoma di una recitazione prestabilita nella preghiera del maghrib. Le indicazioni consolidate sulla recitazione nella preghiera si fondano su trasmissioni forti; le scuole giuridiche ammettono inoltre la recitazione coranica dopo al-Fatiha.

Lezioni per oggi
  1. Impara la sura al-Ikhlas e rifletti su come descrive l'unicità di Allah.
  2. Fonda le regole fisse della preghiera su trasmissioni affidabili e forti.
  3. Recita durante la preghiera con attenzione e rispetto per le parole del Corano.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith ogni giorno, nella tua lingua

L’app ti propone ogni giorno un hadith con spiegazione, anche come widget sul telefono. Puoi usarla gratuitamente.