Il Libro del Matrimonio · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3426

Riferito da Sabra ibn Ma'bad. Testo arabo con traduzione e spiegazione a cura nostra.

Sahih (autentico)Libro: Il Libro del Matrimonio
صحيح مسلم
Chi lo ha narrato?

Narrato da Sabra ibn Ma'bad

Sahih (autentico)

Sahih Muslim è considerata nel suo insieme una raccolta autentica.

La narrazione

Testo arabo

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ ‏.‏

Traduzione

Ci hanno riferito Amr an-Naqid e Ibn Numair, i quali hanno detto: Ci ha riferito Sufyan ibn Uyaynah, da az-Zuhri, da ar-Rabi' ibn Sabrah, da suo padre, che il Profeta ﷺ proibì il matrimonio temporaneo (Mut'ah).

Traduzione e spiegazione a cura di Khutba World, tradotte dall’arabo.

Messaggio centrale

Il Profeta ﷺ proibì il matrimonio temporaneo, nikah al-mut'ah.

Spiegazione dei termini difficili
Nikah al-mut'ah

Un matrimonio concluso per un periodo temporaneo stabilito in anticipo.

Proibito

Non consentito dal Profeta ﷺ; i musulmani devono astenersene.

Cosa ne deducono gli studiosi

Gli studiosi sunniti classici deducono da questa tradizione che il nikah al-mut'ah è proibito. Le quattro scuole giuridiche sunnite lo considerano invalido e non consentito; le tradizioni riguardanti l'abrogazione definitiva di questa pratica sostengono tale conclusione.

Lezioni per oggi
  1. Basate le scelte matrimoniali sulle norme islamiche vigenti, non su un accordo con una scadenza temporanea.
  2. Per domande sul matrimonio, chiedete consiglio a uno studioso affidabile che conosca le norme islamiche matrimoniali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith ogni giorno, nella tua lingua

L’app ti propone ogni giorno un hadith con spiegazione, anche come widget sul telefono. Puoi usarla gratuitamente.