Sunan an-Nasa'i, hadith 272
Testo arabo con traduzione e spiegazione a cura nostra.
La narrazione
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Ci ha informato Ishaq ibn Ibrahim, il quale ha detto: Ci ha narrato Abu Mu'awiyah, da Al-A'mash, con questa stessa catena di trasmissione, un hadith simile.
Traduzione e spiegazione a cura di Khutba World, tradotte dall’arabo.
Questo testo menziona una narrazione simile trasmessa tramite al-Aʿmash.
La catena dei trasmettitori che hanno riferito un hadith.
Il soprannome del trasmettitore Sulaymān ibn Mihrān.
Gli studiosi degli hadith valutano l’affidabilità di una narrazione esaminandone la catena e il testo. Poiché questo testo riferisce soltanto che una narrazione simile è stata trasmessa con lo stesso isnād ed è stata giudicata debole, non può stabilire autonomamente una norma religiosa; i giuristi fondano le norme sulla purificazione su prove attendibili.
- Per le conclusioni religiose, verificate sia il testo sia l’affidabilità della catena di trasmissione.
- Basate un obbligo o un divieto su prove solide e, in caso di dubbio, chiedete chiarimenti a uno studioso qualificato.
Questa narrazione sahih dello stesso libro fornisce il contesto contenutistico della narrazione di al-Aʿmash e offre una prova più forte.
Sunan an-Nasa'i · #270 (Sahih)Questa narrazione descrive come il Profeta ﷺ chiese a ʿĀʾishah un indumento; è una fonte più forte per la questione della purità e della preghiera.
Un hadith ogni giorno, nella tua lingua
L’app ti propone ogni giorno un hadith con spiegazione, anche come widget sul telefono. Puoi usarla gratuitamente.