礼拝 · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud、ハディース 737

Wa'il ibn Hujrによる伝承。アラビア語本文と独自の翻訳・解説を掲載しています。

Da'if(弱い)書籍: 礼拝
سنن أبي داود
誰が伝えたの?

Wa'il ibn Hujrによる伝承

Da'if(弱い)

伝承本文

アラビア語本文

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ إِبْهَامَيْهِ فِي الصَّلاَةِ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ ‏.‏

翻訳

ムサッダドが私たちに伝えた。アブドゥッラー・ブン・ダーウードが私たちに伝えた。フィトルから、アブドゥル・ジャッバール・ブン・ワーイルから、その父からの伝承である。彼は言った。「私はアッラーの使者ﷺが礼拝において、両手の親指が耳たぶの高さに達するまで手を上げられるのを見た。」

Khutba Worldによる翻訳と解説。アラビア語から翻訳。

要旨

この伝承は、礼拝中に親指を耳たぶの高さまで上げることについて述べています。

難解な語句の解説
親指

手の内側にある指。

耳たぶ

耳の下部にある柔らかい部分。

学者たちの見解

学者たちは、より強い伝承に基づき、礼拝で手をどの高さまで上げるかを論じています。イブン・ウマルによる真正な伝承では、肩の高さが挙げられています。親指を耳たぶの高さまで上げるという具体的な説明は、この弱い伝承に依拠しているため、拘束力のある礼拝規則を定める独立した証拠とはみなされません。各法学派は、伝承の評価や法的根拠の検討に基づき、手を上げる実践について異なる見解を持っています。

今日への教訓
  1. 礼拝の所作は真正な伝承から学び、弱い伝承と区別しましょう。
  2. 礼拝時の姿勢に見解の違いがある場合は、信頼できる学者または法学派の指針に従いましょう。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

毎日、あなたの言語でハディースを

アプリでは、毎日解説付きのハディースをお届けします。スマートフォンのウィジェットでも利用でき、すべて無料です。