礼拝 · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud、ハディース 815
Abdullah ibn Mas'udによる伝承。アラビア語本文と独自の翻訳・解説を掲載しています。
Da'if(弱い)書籍: 礼拝
سنن أبي داود
誰が伝えたの?
Da'if(弱い)Abdullah ibn Mas'udによる伝承
伝承本文
アラビア語本文
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ ابْنِ مَسْعُودٍ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِـ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } .
翻訳
ウバイドゥッラー・ブン・ムアーズが私たちに語り、私の父が私たちに語り、クッラが私たちに語った。ナッザール・ブン・アンマールから、アブー・ウスマーン・ナフディーからの伝承である。彼はイブン・マスウードの後ろでマグリブの礼拝を行い、イブン・マスウードは「言え、かれはアッラー、唯一のお方であられる」を朗読した。
Khutba Worldによる翻訳と解説。アラビア語から翻訳。
要旨
イブン・マスウードはマグリブ礼拝でスーラ・アル=イフラースを朗誦しました。
難解な語句の解説
マグリブ
日没後に行う義務の礼拝。
スーラ・アル=イフラース
クルアーン第112章で、アッラーの唯一性を強調しています。
学者たちの見解
学者たちは、この弱い伝承をマグリブ礼拝で特定の章句を定めて朗誦することの独立した根拠として用いることはできません。礼拝における朗誦の一般的な指針は、強固な伝承に基づいて定められます。また、法学派はアル=ファーティハの後にクルアーンを朗誦する余地を認めています。
今日への教訓
- スーラ・アル=イフラースを学び、アッラーの唯一性をどのように説いているか考えてみましょう。
- 礼拝の定められた規則は、信頼できる強固な伝承に基づかせましょう。
- クルアーンの言葉を心に留め、敬意をもって礼拝中に朗誦しましょう。