礼拝 · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud、ハディース 814

Abdullah ibn Amr ibn al-Asによる伝承。アラビア語本文と独自の翻訳・解説を掲載しています。

Da'if(弱い)書籍: 礼拝
سنن أبي داود
誰が伝えたの?

Abdullah ibn Amr ibn al-Asによる伝承

Da'if(弱い)

伝承本文

アラビア語本文

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ مَا مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَةٌ صَغِيرَةٌ وَلاَ كَبِيرَةٌ إِلاَّ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ بِهَا فِي الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ ‏.‏

翻訳

アフマド・ブン・サイード・アッ=サルハスィーが私たちに語り、ワフブ・ブン・ジャリールが私たちに語り、私の父が私たちに語って言った。「私はムハンマド・ブン・イスハークが語るのを聞いた。彼はアムル・ブン・シュアイブから、その父から、その祖父から伝えている。祖父は言った、『ムファッサルのスーラの中で、短いものも長いものも、義務の礼拝において人々を率いて読誦されるアッラーの使者ﷺのお声を私が聞かなかったものは一つとしてない』と。」

Khutba Worldによる翻訳と解説。アラビア語から翻訳。

要旨

預言者 ﷺ は義務の礼拝で、アル=ムファッサルの短い章と長い章を recited しました。

難解な語句の解説
アル=ムファッサル

よく知られた区分では、クルアーンのカーフ章から始まる部分です。詳しい範囲は解釈によって異なります。

義務の礼拝

すべてのムスリムが定められた時刻に行う、毎日五回の礼拝の一つです。

学者たちの見解

学者たちは、この弱い伝承を、義務や固定された朗誦規則を定める独立した根拠とは見なしません。真正な伝承によれば、預言者 ﷺ は礼拝でさまざまな章を朗誦していました。法学派は強い根拠に基づいて、推奨される朗誦とその長さを論じていますが、アル=ムファッサルの特定の章を朗誦することを一般に義務とはしていません。

今日への教訓
  1. 礼拝ではクルアーンを丁寧に朗誦し、一緒に礼拝する人々の状況にも配慮しましょう。
  2. 強い根拠がない限り、特定の長さや章を義務と見なさないでください。
  3. 礼拝の実践は、とりわけ真正な伝承から学びましょう。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

毎日、あなたの言語でハディースを

アプリでは、毎日解説付きのハディースをお届けします。スマートフォンのウィジェットでも利用でき、すべて無料です。