礼拝の書 - 旅行者 · Sahih Muslim

Sahih Muslim、ハディース 1883

Abu Darda'による伝承。アラビア語本文と独自の翻訳・解説を掲載しています。

Sahih(信頼できる)書籍: 礼拝の書 - 旅行者
صحيح مسلم
誰が伝えたの?

Abu Darda'による伝承

Sahih(信頼できる)

Sahih Muslimは全体として真正とされています。

伝承本文

アラビア語本文

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

翻訳

ムハンマド・ブン・アル=ムサンナーが私たちに語り、ムアーズ・ブン・ヒシャームが私たちに語り、彼の父が私に語り、カターダから、サーリム・ブン・アビー・アル=ジャアド・アル=ガタファーニーから、マアダーン・ブン・アビー・タルハ・アル=ヤマルリーから、アブー・ダルダーからの伝承である。預言者ﷺは言われた。「『洞窟章』の最初の10節を暗記した者は、ダッジャールから守られるであろう。」

Khutba Worldによる翻訳と解説。アラビア語から翻訳。

要旨

スーラ・アル=カフの最初の10節を暗記すると、ダッジャールから守られる。

難解な語句の解説
暗記する

節を覚え、テキストを見ずに唱えられるようにすること。

ダッジャール

イスラームの伝承によれば、最後の時の前に現れる大きな誘惑者であり、試練。

学者たちの見解

学者たちは、この節を暗記することはダッジャールの試練から守っていただくために推奨される手段だと導いています。この伝承は、知識の特別な価値と、クルアーンを心に刻むことを示しています。ただし、イスラームの教えを学ぶことや、アッラーに守護を求めることの代わりにはなりません。

今日への教訓
  1. スーラ・アル=カフの最初の10節を注意深く暗記し、定期的に復習しましょう。
  2. 暗記と理解が伴うよう、これらの節の意味や解説を読みましょう。
  3. ダッジャールの試練から守ってくださるようアッラーに祈り、クルアーンを固く守りましょう。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

毎日、あなたの言語でハディースを

アプリでは、毎日解説付きのハディースをお届けします。スマートフォンのウィジェットでも利用でき、すべて無料です。