주의 깊음에 관한 하디스
5개 모음집에서 선정한 주의 깊음에 관한 전승 17개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"사람들은 '아부 후라이라는 너무 많은 하디스를 전한다'고 말합니다. 어느 날 내가 한 사람을 만나 그에게 물었습니다. '어젯밤 이샤 기도에서 알라의 사도ﷺ께서 어떤 수라를 낭송하셨습니까?' 그가 대답했습니다. '모르겠습니다.' 내가 말했습니다. '기도에 참석하지 않았습니까?' 그가 말했습니다. '아니요, 참석했습니다.' 내가 말했습니다. '하지만 나는 압니다. 그분은 아무개 수라와 아무개 수라를…
"누구든 완벽하게 소정(우두)을 행한 뒤 금요 예배(주무아)에 참석하여 설교를 경청하고 침묵을 지킨다면, 이번 금요일부터 다음 금요일까지의 기간과 추가로 세 날 동안의 죄가 사해진다. 그러나 조약돌을 만진 자는 헛된 짓을 한 것이다."
"움무 살라마는 그녀가 머리를 빗고 있을 때 선지자ﷺ께서 민바르 위에서 '사람들이여'라고 말씀하시는 것을 들었노라"고 전하였다. 이에 그녀는 머리를 빗겨주던 여자에게 '내 머리에서 손을 떼라'고 하였다. 이는 부카이가 카심 븐 압바스로부터 전한 하디스와 유사하다.
"알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를: '누구든지 완벽하게 우두(세정)를 행한 후 금요 예배에 참석하여 설교를 경청하고 침묵을 지키면, 그 금요일부터 다음 금요일까지의 죄와 더불어 3일의 죄가 사해진다. 그러나 자갈을 만진 자는 헛된 짓을 한 것이다'라고 하셨다."
"이맘이 쿳바를 설교하고 있을 때 네가 누군가에게 '조용히 하라'고 말한다면, 너는 이미 헛된 말을 한 것이다."
"누구든지 금요일에 구슬을 하고 몸을 완전히 씻으며, 일찍 나서서 일찍 도착하고, 이맘에게 가까이 앉아 설교를 경청하며 침묵을 지키면, 그가 내딛는 모든 발걸음마다 1년 동안의 단식과 야간 기도의 보상이 주어질 것이다." 마흐무드가 말했다: 와키아는 '구슬을 했다'는 것은 본인이 대정결을 행한 것이고, '완전히 씻었다'는 것은 그의 아내에게도 대정결을 행하게 한 것이라고 설명했다. 또한 압둘라 븐…
"누구든지 우두를 하되 완벽하게 하고, 그다음 금요 예배(주무아)에 참석하여 가까이 나아가 귀를 기울이고 침묵하며 경청한다면, 이번 금요일과 지난 금요일 사이의 죄와 더불어 3일분의 죄가 사하여진다. 그러나 조약돌을 만지는 자는 헛된 짓을 한 것이다." 아부 이사가 말하였다: 이것은 하산 사히흐(양호하고 진정성 있는) 하디스이다.
"너희 중 누구든 금요일에 졸음이 오면 그 자리에서 다른 곳으로 이동하라." 아부 이사가 말하였다. "이 하디스는 하산 사히흐(양호하고 진정함)이다."