하디스 · 주제

인사에 관한 하디스

5개 모음집에서 선정한 인사에 관한 전승 19개를 번역과 해설로 제공합니다.

19하디스
5모음집
8관련 주제
التحية

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 6227전승자 Abu Huraira

"Allah께서는 아담을 당신의 형상대로 창조하셨으니, 키는 60큐빗이었다. 그를 창조하신 뒤 이렇게 말씀하셨다. '가서 저기에 앉아 있는 천사들에게 인사하고, 그들이 너에게 답하는 말을 들어라. 그것이 너와 네 자손들의 인사법이 될 것이다.' 이에 아담이 말하였다. '여러분에게 평화가 있기를(앗살라무 알라이쿰).' 그러자 그들이 대답하였다. '당신에게 평화와 Allah의 자비가 있기를(앗살라무 알라이카 와…

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 6236전승자 Abdullah ibn Amr

"이슬람에서 가장 훌륭한 것은 무엇입니까?" 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "사람들에게 음식을 대접하고, 아는 사람과 모르는 사람 모두에게 살람의 인사를 건네는 것이다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih Muslim 971전승자 Jabir ibn Samura

"나는 알라의 사도ﷺ와 함께 예배를 드렸다. 우리가 살람을 할 때 손으로 '여러분에게 평화가 있기를, 여러분에게 평화가 있기를'라고 신호를 보냈다. 그러자 알라의 사도ﷺ께서 우리를 바라보시며 말씀하셨다. '너희들에게 무슨 일이 있느냐? 마치 성난 말의 꼬리처럼 손으로 신호를 보내다니! 너희 중 누구든 살람을 할 때는 그저 동료에게 얼굴을 돌릴 뿐이며, 손으로 신호를 보내서는 안 된다.'"

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sunan Abi Dawud 5199전승자 Abu Hurairah

"탈것을 탄 자가 걷는 자에게 살람을 해야 한다"고 하셨다 하였다. 그 후 하디스의 나머지 부분이 언급되었다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sunan Abi Dawud 5202전승자 Anas ibn Malik

압둘라 이븐 마슬라마가 우리에게 전하였고, 술라이만—즉 이븐 알무기라—이 우리에게 전하였으며, 사비트로부터 그가 말하기를: 아나스가 말했다. “알라의 사도 ﷺ께서 놀고 있는 아이들에게 다가가시어 그들에게 살람의 인사를 건네셨다.”

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Jami at-Tirmidhi 2702전승자 Usamah ibn Zayd

야흐야 븐 무사가 우리에게 전하였다. 압두르 라자크가 우리에게 전하였다. 마아마르가 주흐리로부터, 주흐리가 우르와로부터 전한 바를 알렸다. 우사마 븐 자이드가 그에게 알린 바에 따르면, 선지자ﷺ께서 무슬림과 유대인이 섞여 있는 모임을 지나치시며 그들에게 살람의 인사를 하셨다. 아부 이사는 말하였다. "이 하디스는 하산 사히흐(양호하고 진정함)이다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Jami at-Tirmidhi 2734전승자 Umm Hani bint Abi Talib

"마카 정복의 해에 제가 알라의 사도ﷺ께 갔더니, 그분께서 구슬을 하고 계셨고 파티마께서 옷으로 그분을 가리고 있었습니다. 그녀가 말했습니다. '제가 살람을 드리자 그분께서 「누구인가?」라고 물으셨습니다. 제가 「움므 하니입니다」라고 대답하니, 그분께서 「어서 오라, 움므 하니여!」라고 하셨습니다.'" 전승자는 이 하디스에 긴 이야기가 포함되어 있다고 언급하였다. 이 하디스는 하산이며 사히흐이다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sunan Ibn Majah 1017전승자 Abdullah ibn Umar

"알라의 사도ﷺ께서 꾸바 모스크에 오셔서 예배를 드리셨다. 안사르의 몇몇 남자들이 와서 그분께 인사하였다. 나는 그분과 함께 있던 수하이브에게 물었다: '알라의 사도ﷺ께서는 그들에게 어떻게 응답하셨습니까?' 그가 대답하였다: '손으로 신호를 보내셨습니다.'"

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 인사에 관한 하디스 19개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

인사에 관한 하디스 19개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.