하디스 · 주제

이프타르에 관한 하디스

6개 모음집에서 선정한 이프타르에 관한 전승 33개를 번역과 해설로 제공합니다.

33하디스
6모음집
8관련 주제
الإفطار

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 1941전승자 Abdullah ibn Abi Aufa

"우리는 여행 중에 알라의 사도 ﷺ와 함께 있었다. 사도께서 한 남자에게 이르시되, '내려서 나를 위해 사위크를 타오너라'라고 하셨다. 그 남자가 말하기를, '알라의 사도시여, 아직 해가 지지 않았습니다'라고 하였다. 사도께서 다시 이르시되, '내려서 나를 위해 사위크를 타오너라'라고 하셨다. 그 남자가 또다시 말하기를, '알라의 사도시여, 해가 아직 떠 있습니다!'라고 하였다. 사도께서 세 번째로…

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 1954전승자 Umar ibn al-Khattab

"나는 내 아버지가 말씀하시는 것을 들었다. '나는 아심 븐 우마르 븐 알-하타브로부터 들었는데, 그는 그의 아버지(Allah께서 그를 기뻐하시길)로부터 전하였다.' Allah의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. '밤이 이쪽에서 다가오고 낮이 저쪽으로 물러가며 해가 지면, 단식하는 자는 이프타르(개재)를 할 때이다.'"

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 1955전승자 Abdullah ibn Abi Aufa

"여보게, 일어나서 우리를 위해 음료를 섞어주게"라고 말씀하셨다. 그가 "알라의 사도시여, 저녁이 될 때까지 기다리시는 것이 어떻겠습니까?"라고 여쭈었다. 사도 ﷺ께서 "내려가서 우리를 위해 음료를 섞어주게"라고 하셨다. 그가 다시 "알라의 사도시여, 저녁이 될 때까지 기다리시는 것이 낫지 않겠습니까?"라고 여쭈었다. 사도 ﷺ께서 또다시 "내려가서 우리를 위해 음료를 섞어주게"라고 하셨다. 그가 "아직…

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sahih al-Bukhari 1957전승자 Sahl ibn Sa'd

압둘라 이븐 유수프가 전하고, 말리크가 우리에게 알렸으며, 아부 하짐이 사흘 이븐 사드로부터 전한 바에 따르면, 알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 "사람들이 이프타르를 서두르는 한 그들은 항상 선한 상태에 있을 것이다"라고 하셨다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sahih al-Bukhari 1958전승자 Abdullah ibn Abi Aufa

"나는 여행 중에 예언자ﷺ와 함께 있었는데, 그분께서는 저녁때까지 단식을 계속하셨다. 그분께서 한 남자에게 '내려서 나를 위해 사위크를 타오라'고 하시자, 그가 '저녁이 될 때까지 기다리시지 않으렵니까?'라고 여쭈었다. 예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '내려서 나를 위해 사위크를 타오라. 이쪽에서 밤이 다가오는 것이 보이면, 단식하는 자는 이프타르를 해야 한다'고 하셨다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sahih al-Bukhari 5297전승자 Abdullah ibn Abi Awfa

"내려서 나를 위해 사위크 음료를 준비하라." 그 남자가 말했습니다. "알라의 사도시여, 저녁이 될 때까지 기다리시지 않으렵니까?" 사도께서 다시 말씀하셨습니다. "내려서 사위크를 준비하라." 남자가 말했습니다. "알라의 사도시여, 저녁이 될 때까지 기다리시지 않으렵니까? 아직 낮의 밝기가 남아 있습니다." 사도께서 세 번째로 말씀하셨습니다. "내려서 사위크를 준비하라." 이에 남자는 세 번째에 내려서 그를…

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Sahih Muslim 2554전승자 Sahl ibn Sa'd

야흐야 븐 야흐야가 전하고, 압둘아지즈 븐 아비 하짐이 고하였으며, 그의 아버지가 사흘 븐 사드(알라께서 그를 기뻐하시길 빕니다)로부터 전했다. 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "사람들이 이프타르를 서두르는 한 그들은 항상 선한 상태에 있을 것이다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sahih Muslim 2556전승자 Aisha

"아부 무아위야가 우리에게 전하였으니, 그는 아아마쉬로부터, 아마라 븐 우마이르로부터, 아부 아띠야로부터 전하였다." 아부 아띠야가 말하였다: "나와 마스루끄가 아이샤에게 들어가 말씀드렸습니다. '신도들의 어머니시여, 무함마드 ﷺ의 교우들 중에 두 사람이 있습니다. 한 사람은 이프타르(단식 해제)를 서두르고 예배도 서두르며, 다른 사람은 이프타르를 늦추고 예배도 늦춥니다.' 그녀가 물으셨습니다. '그 둘 중…

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 이프타르에 관한 하디스 33개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

이프타르에 관한 하디스 33개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.