친족 관계에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 친족 관계에 관한 전승 125개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"마디나의 안사르 중에서 아부 탈하는 가장 많은 대추야자 정원을 소유하고 있었으며, 그중 그가 가장 사랑했던 재산은 바이루하 정원이었다. 그것은 예언자의 모스크 맞은편에 위치해 있었고, 알라의 사도 ﷺ께서는 그곳에 들러 그 안에 있는 맛있는 물을 드시곤 하셨다." 아나스가 덧붙여 말했다. "『너희는 너희가 사랑하는 것을 지출하기 전에는 결코 진정한 선행에 도달하지 못할 것이다』라는 구절이 계시되었을 때,…
"아부 탈하는 마디나의 안사르 중 가장 부유했으며, 그의 재산 중 가장 사랑했던 것은 바이루하 정원이었다. 그것은 모스크 맞은편에 위치해 있었고, 알라의 사도ﷺ께서는 그곳에 들어가 그 감미로운 물을 드시곤 하셨다. '너희가 사랑하는 것을 지출하기 전에는 결코 진정한 선행에 이르지 못할 것이다'라는 구절이 계시되자, 아부 탈하는 알라의 사도ﷺ께 나아가 말씀드렸다. '오 알라의 사도시여! 알라께서 그분의…
"Allah의 사도ﷺ이시여, 제가 제 여종을 해방시킨 것을 아십니까?" 그가 물으셨다. "정말 그렇게 하였느냐?" 그녀가 대답했다. "네." 그가 말씀하셨다. "만일 네가 그녀를 네 외삼촌들에게 주었더라면, 너의 보상이 더 컸을 것이다." 또한 바크르 븐 무다르가 암르로부터, 그가 부카이르로부터, 그가 쿠라이브로부터 전하되, 마이무나가 확실히 해방시켰다고 하였다.
바크르가 아므르로부터, 아므르가 부카이르로부터, 부카이르가 이븐 압바스의 해방 노예 쿠라이브로부터 전하였다. 예언자ﷺ의 아내 마이무나가 자신의 여종을 해방시키자, 예언자ﷺ께서 그녀에게 말씀하셨다. "만일 네가 그 여종을 너의 외삼촌 중 한 명에게 주었더라면, 너의 보상이 더 컸을 것이다."
"나는 선지자 ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었습니다. '우리는 유산이 상속되지 않는다. 우리가 남긴 것은 모두 사다카(자선)이다. 무함마드의 가족은 이 재산에서 생계만을 취할 뿐이다.' 알라를 두고 맹세하건대, 알라의 사도 ﷺ의 친족과의 연을 잇는 것이 내 자신의 친족과의 연을 잇는 것보다 내게 더 사랑스럽습니다."
"나는 타우스가 이븐 압바스(알라께서 두 분을 기쁘게 여기시길)로부터 전하는 것을 들었다." 어떤 사람이 {"친족에 대한 우애를 제외하고는"}라는 구절에 대해 묻자, 사이드 븐 주바이르가 "이는 무함마드 ﷺ의 친족을 의미한다"고 말했다. 이에 이븐 압바스가 말하였다: "당신은 대답을 너무 서둘렀소. 꾸라이시 부족 중에 선지자 ﷺ와 친족 관계가 없는 지파는 하나도 없었소." 그리고 덧붙였다: "선지자 ﷺ께서는…
"알라께서 창조물을 만드셨고, 그 일을 마치셨을 때 자궁이 일어나 지극히 자비로우신 분의 허리를 붙잡았습니다. 그러자 알라께서 '무슨 일이냐?'라고 물으셨습니다. 이에 자궁이 말하기를, '저는 혈연관계를 끊는 자로부터 당신께 보호를 구합니다.'라고 하였습니다. 알라께서 이르시되, '네게 연결되는 자에게 내가 은혜를 베풀고, 네와의 관계를 끊는 자에게 내가 은혜를 거두어들이면 너는 만족하겠느냐?'라고 하시니,…
"알라의 사도ﷺ께서는 여자가 그녀의 부계 고모나 모계 이모와 동시에 한 남자에게 시집가는 것을 금하셨다." 다우드와 이븐 아운 또한 샤아비로부터 이것이 아부 후라이라의 전승임을 전했다.