Renselse · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 171

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Renselse
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ، - قَالَ مُحَمَّدٌ هُوَ أَبُو أَسَدِ بْنِ عَمْرٍو - قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْوُضُوءِ، فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَكُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Isa fortalte oss, Sharik fortalte oss, fra Amr ibn Amir al-Bajali – Muhammad sa: han er Abu Asad ibn Amr – som sa: Jeg spurte Anas ibn Malik om wudu, og han svarte: Profeten ﷺ utførte wudu for hver bønn, mens vi ba flere bønner med samme wudu.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ utførte wudu før hver bønn, mens følgesvennene ba flere bønner med én wudu.

Vanskelige ord forklart
wudu

Den foreskrevne rituelle vasken som blant annet utføres før bønn.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder her at det å fornye wudu før hver bønn er en sunnah-praksis, men ikke en plikt. Følgesvennene ba flere bønner med én wudu så lenge den ikke var blitt ugyldig. De fire sunnittiske lovskolene anerkjenner at en gyldig wudu holder til mer enn én bønn.

Lærdommer for i dag
  1. Forny wudu før en bønn hvis du ønsker å følge sunnah-praksisen.
  2. Hvis wudu fortsatt er gyldig, kan du utføre flere bønner med den.
  3. Skill mellom en anbefalt praksis og en obligatorisk handling.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.