Sunan Abi Dawud, hadith 2373
Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra Abu Dawud tilbake til Profeten ﷺ
- 1Hafs ibn Umarfortalte den til Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Yazid ibn Abu Ziyadيَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ
- 4Miqsamمِقْسَمٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.
Overleveringen
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ .
Hafs ibn Umar har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra Yazid ibn Abi Ziyad, fra Miqsam, fra Ibn Abbas, at Allahs sendebud ﷺ lot seg kuppe mens han fastet og var i ihram-tilstand.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Overleveringen beskriver årelating under faste og i ihram.
En behandling der blod suges ut gjennom små snitt ved hjelp av kopper.
Den rituelle tilstanden der en muslim følger bestemte regler under hajj eller umrah.
Lærde drøfter denne overleveringen som en del av uenigheten om årelating under faste. De fire lovskolene har ulike juridiske vurderinger av dette; en svak overleveringskjede alene fastsetter ingen bindende avgjørelse. I vurderingen tas derfor også den autentiske Sahih-overleveringen fra Ibn Abbas i Sahih al-Bukhari med, som omtaler årelating under faste.
- Be om råd fra en kvalifisert lærd og helsepersonell dersom du trenger medisinsk behandling mens du faster.
- Ikke utled et selvstendig religiøst påbud eller forbud fra en svak overlevering.
- Lær reglene for ihram før du begynner på hajj eller umrah.
Denne Sahih-overleveringen forteller også at Profeten ﷺ lot seg årelate mens han fastet, og er derfor avgjørende i vurderingen av dette temaet.
Sahih al-Bukhari · #1835 (Sahih)Denne Sahih-overleveringen handler om faste under pilegrimsreisen og gir beslektet kontekst om kombinasjonen av faste og hajj.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.