Renselse · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 328

Overlevert av Ammar ibn Yasir. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

MunkarBok: Renselse
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Ammar ibn Yasir

Munkar

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ سُئِلَ قَتَادَةُ عَنِ التَّيَمُّمِ، فِي السَّفَرِ فَقَالَ حَدَّثَنِي مُحَدِّثٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Oversettelse

Musa ibn Isma'il har fortalt oss, Aban har fortalt oss og sagt: Qatada ble spurt om tayammum under reise, og han svarte: En hadith-forteller har meddelt meg fra al-Sha'bi, fra Abd al-Rahman ibn Abza, fra Ammar ibn Yasir, at Allahs sendebud ﷺ sa: «Til albuene.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne svake overleveringen nevner albuene som grense ved tayammum.

Vanskelige ord forklart
Tayammum

Rituell renselse med ren jord eller støv når vann ikke er tilgjengelig eller ikke kan brukes.

Opp til albuene

Overleveringen nevner dette som grense for å stryke over armene.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bygger den foreskrevne måten å utføre tayammum på på sterkere overleveringer. Sahih-overleveringen fra Ammar beskriver at man stryker over ansiktet og hendene; rettslærde er uenige om nøyaktig hvor langt på hendene dette omfatter. Denne svært svake overleveringskjeden regnes derfor ikke som selvstendig bevis for å stryke opp til albuene.

Lærdommer for i dag
  1. Bygg den nøyaktige fremgangsmåten for tayammum på pålitelige overleveringer, og spør en kvalifisert lærd hvis du er i tvil.
  2. Lær de gyldige reglene for tayammum når vann ikke er tilgjengelig eller ikke kan brukes.
  3. Ikke gjør en svært svak overlevering alene til grunnlag for en plikt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.