Lønn · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3549

Overlevert av Samurah ibn Jundub. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Lønn
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Fra Abu Dawud tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Abu al‑Walidfortalte den til Abu Dawudأَبُو الْوَلِيدِ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Samuraسَمُرَةَ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Oversettelse

Abu al-Walid har fortalt oss, Hammad har fortalt oss, fra Qatada, fra al-Hasan, fra Samura, fra Profeten ﷺ, lignende dette.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Overleveringen bekrefter en tidligere uttalelse gjennom en annen overleveringskjede.

Vanskelige ord forklart
overleveringskjede

Rekken av fortellere som formidlet en beretning fra én generasjon til den neste.

en lignende overlevering

En tidligere uttalelse med lignende innhold; denne teksten gjengir ikke innholdet på nytt.

Hva lærde trekker ut av den

Hadithlærde ser det at den samme uttalelsen overleveres gjennom en annen kjede, som en form for bekreftelse og som en del av grundig hadithoverlevering. Siden denne teksten bare viser til en lignende overlevering, kan den ikke alene fastslå en bestemt uttalelse om lønn eller arbeidsrettigheter.

Lærdommer for i dag
  1. Når du viser til en hadith, bør du kontrollere at hele innholdet og sammenhengen er tilgjengelig.
  2. Når du videreformidler religiøs kunnskap, bør du gjengi kilden og overleveringskjeden nøyaktig.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.