Foreskrevne straffer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4429

Overlevert av Abu Hurairah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Foreskrevne straffer
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Hurairah

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِنَحْوِهِ زَادَ وَاخْتَلَفُوا فَقَالَ بَعْضُهُمْ رُبِطَ إِلَى شَجَرَةٍ وَقَالَ بَعْضُهُمْ وَقَفَ ‏.‏

Oversettelse

Al-Hasan ibn Ali har fortalt oss, Abu Asim har fortalt oss, Ibn Jurayj har fortalt oss og sagt: Abu az-Zubayr informerte oss, fra en fetter av Abu Hurayra, fra Abu Hurayra, med lignende innhold. Han la til: De var uenige i sine beretninger; noen sa at han ble bundet til et tre, mens andre sa at han ble stilt opp.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Overleveringen er uenige om hvordan Ma'iz ble plassert under steiningen.

Vanskelige ord forklart
Ma'iz

Mannen som omtales i overleveringer om saken om utroskap og straffen for dette.

Overleveringskjede

Rekken av fortellere som overleverer en hadith fra én generasjon til den neste.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske hadith-lærde vurderer overleveringer ut fra påliteligheten og sammenhengen i overleveringskjedene. Siden denne kjeden er svak, og fortellerne gjengir ulike formuleringer om Ma'iz' stilling, kan denne detaljen ikke alene tjene som rettslig bevis. De sunnittiske rettsskolene bygger regler om hudud på bevis de anerkjenner som autoritative; denne overleveringen alene fastsetter ingen prosedyregel.

Lærdommer for i dag
  1. Undersøk hvor pålitelig en overlevering er før du utleder en religiøs regel av den.
  2. Omtal hudud med kunnskap og varsomhet; enkeltpersoner skal ikke fullbyrde slike straffer.
  3. Søk veiledning hos en pålitelig lærd når alvorlige feil har skjedd, og fokuser på oppriktig anger og å gjøre opp for seg.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.