Profetens ﷺ forbilde · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4665

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Profetens ﷺ forbilde
سنن أبي داود

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ ضُبَيْعَةَ بْنِ حُصَيْنٍ الثَّعْلَبِيِّ، بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Oversettelse

Musaddad har fortalt oss, Abu Awana har fortalt oss, fra Ash'ath ibn Sulaym, fra Abu Burda, fra Dubay'a ibn Husayn al-Tha'labi, med samme betydning.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne teksten gjengir en annen overleveringskjede for en tidligere hadith.

Vanskelige ord forklart
Overleveringskjede

Rekken av personer som formidlet en beretning fra én generasjon til den neste.

Med samme betydning

Fortelleren oppgir at en tidligere nevnt overlevering sier det samme i innhold, uten å gjengi den i sin helhet her.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde vurderer ikke bare innholdet, men undersøker også overleverernes pålitelighet og forbindelsen mellom dem. Betegnelsen Da'if tilsier derfor tilbakeholdenhet: Denne teksten alene gir ikke grunnlag for et selvstendig religiøst påbud eller forbud. Når juridiske konklusjoner trekkes, gir lærde relevante, autentiske Sahih-overleveringer forrang.

Lærdommer for i dag
  1. Kontroller kilden og vurderingen av overleveringskjeden før du deler religiøse beretninger.
  2. Bygg pålitelige bevis til grunn for påbud og forbud, og be en kvalifisert lærd om veiledning hvis du er i tvil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.