Kunnskap · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 127

Overlevert av Ali ibn Abi Talib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Kunnskap
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Ali ibn Abi Talib

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ عَلِيٍّ بِذَلِكَ‏.‏

Oversettelse

Ubaidullah ibn Musa har fortalt oss, fra Ma'ruf ibn Kharrabudh, fra Abu at-Tufail, fra Ali, med dette.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Alis tidligere uttalelse blir overlevert på nytt gjennom en oppgitt overleveringskjede.

Vanskelige ord forklart
Overleveringskjede

Rekken av personer som har overført en beretning fra én generasjon til den neste.

Samme beretning

En henvisning til innholdet i Alis uttalelse, som er nevnt like før.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde påpeker at denne korte formuleringen viser hvordan en hadithsamler kan bekrefte en tidligere nevnt tekst gjennom en annen overleveringskjede. Henvisningen må leses sammen med den foregående overleveringen; isolert sett gjengir ikke denne linjen innholdet i Alis uttalelse på nytt.

Lærdommer for i dag
  1. Les henvisninger som «samme beretning» sammen med teksten de viser til.
  2. Når du deler religiøs kunnskap, bør du tydelig oppgi kilden og hvor uttalelsen står.
  3. Skill mellom innholdet i en beretning og overleveringskjeden den er overlevert gjennom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.