Hajj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1701

Overlevert av Aisha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Hajj
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Aisha

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا‏.‏

Oversettelse

Abu Nu'aym har fortalt oss, al-A'mash har fortalt oss, fra Ibrahim, fra al-Aswad, fra Aisha – må Allah være fornøyd med henne – som sa: Profeten ﷺ sendte en gang sauer som offergave.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ sendte sauer som offergaver til hadj.

Vanskelige ord forklart
hadi

Et offerdyr som sendes til det hellige området for å bli ofret der under hadj.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at sauer kan tilbys som hadi. Overleveringen bekrefter at Profeten ﷺ sendte offerdyr til hadj; nærmere regler om offeret og ritualet drøftes sammen med de øvrige bevisene.

Lærdommer for i dag
  1. Forbered tilbedelse omhyggelig, og behandle offerdyr med omtanke.
  2. Gi til hadj det du har råd til å avse, med oppriktig hensikt og uten å søke å gjøre inntrykk.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.