Hajj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1726

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Hajj
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ نَافِعٌ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّتِهِ‏.‏

Oversettelse

Abu al-Yaman har fortalt oss, Shu'ayb ibn Abi Hamza har meddelt oss, og Nafi' sa: Ibn Umar – må Allah være fornøyd med dem begge – pleide å si: «Allahs sendebud ﷺ barberte hodet sitt under sin hajj.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibn Umar forteller at Profeten ﷺ lot håret på hodet sitt bli barbert under pilegrimsreisen.

Vanskelige ord forklart
Hajj

Pilegrimsreisen til Mekka, med foreskrevne ritualer på bestemte dager.

barbering

Å barbere alt håret på hodet; dette er én måte å fullføre pilegrimsritualene på.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder her at barbering av hodet under Hajj hører til profetens praksis og er en gyldig form for tahallul. Rettskolene anerkjenner også å klippe håret kortere som et alternativ, men barbering regnes som mer fortjenstfullt for menn.

Lærdommer for i dag
  1. Lær rekkefølgen på Hajj-ritualene før du begynner pilegrimsreisen.
  2. Følg profetens praksis når du fullfører pilegrimsritualene.
  3. Be en kyndig lærd om veiledning hvis du er usikker på reglene for tahallul.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.