Sahih al-Bukhari, hadith 2226
Overlevert av Aisha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra al‑Bukhari tilbake til Profeten ﷺ
- 1Muslimfortalte den til al‑Bukhariمُسْلِمٌ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu ad‑Duhaأَبِي الضُّحَى
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
- 6Aisha Lamma Nazalat Ayat Sura al‑Baqaraعَائِشَةَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ
- 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ عَنْ آخِرِهَا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الْخَمْرِ ".
Muslim har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra al-A'mash, fra Abu ad-Duha, fra Masruq, fra Aisha – må Allah være fornøyd med henne: Da de siste versene i sura al-Baqara ble åpenbart, gikk Profeten ﷺ ut og sa: «Handel med vin er blitt forbudt.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ erklærte handel med vin forbudt etter åpenbaringen av de avsluttende versene i Al-Baqara.
Å selge og omsette vin, ikke bare å drikke den.
Koranens andre sura.
Lærde utleder herfra at forbudet mot vin også omfatter salg av den. De fire sunnittiske lovskolene anser salg av berusende drikke som forbudt; inntekter fra slikt salg regnes derfor ikke som halal inntekt.
- Når du handler, bør du ikke bare kontrollere produktet, men også om inntektene fra det er halal.
- Avstå fra å selge eller omsette vin, selv om det gir økonomisk gevinst.
- Velg inntekter fra tillatte produkter og tjenester.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.