Sahih al-Bukhari, hadith 224
Overlevert av Hudhayfah ibn al-Yaman. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Hudhayfah ibn al-Yaman
Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ، فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ.
Adam fortalte oss og sa: Shu'ba fortalte oss, fra al-A'mash, fra Abu Wa'il, fra Hudhayfa, som sa: Profeten ﷺ kom til et sted der folk hadde kastet avfallet sitt, og urinerte stående. Deretter ba han om vann, så jeg hentet vann til ham, og han utførte wudu.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ urinerte stående og utførte deretter wudu.
Et sted der folk kastet avfall.
Den rituelle vaskingen muslimer utfører før bønn.
Lærde utleder fra dette at det er tillatt å urinere stående når man beskytter seg mot urinforurensning og stedet egner seg til det. Det er som regel å foretrekke å urinere sittende, fordi det reduserer faren for sprut. Overleveringen viser også at Profeten ﷺ ba om vann etter urineringen og utførte wudu.
- Pass på at urin ikke spruter på kroppen eller klærne når du urinerer.
- Velg et egnet sted og en stilling som gjør det mulig å bevare renheten.
- Utfør wudu når det er nødvendig for bønn.
Denne overleveringen forteller også at Hudhayfah var sammen med Profeten ﷺ da han urinerte stående og deretter utførte wudu.
Sahih al-Bukhari · #226 (Sahih)Denne overleveringen handler om å ivareta renhet etter urinering og understreker at man bør unngå å få urin på klærne.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.