Kamp for Allahs sak · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3066

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Kamp for Allahs sak
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، أَخْبَرَهُ قَالَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجِعْرَانَةِ، حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ‏.‏

Oversettelse

Hudba ibn Khalid fortalte oss, Hammad fortalte oss, fra Qatada, at Anas informerte ham og sa: Profeten ﷺ utførte umra fra al-Ji'rana, der han fordelte krigsbyttet fra Hunayn.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ utførte umra fra Al-Ji'rana etter Hunayn.

Vanskelige ord forklart
Umra

En pilegrimsreise til Kaba som kan utføres når som helst på året.

Al-Ji'rana

Et sted mellom Mekka og Ta'if, der Profeten ﷺ fordelte krigsbyttet fra Hunayn.

Hunayn

Navnet på et slag som fant sted etter erobringen av Mekka.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at Profeten ﷺ utførte umra fra Al-Ji'rana, og at utgangspunktet ikke behøver å være Mekka. Overleveringen nevner også at krigsbyttet fra Hunayn ble fordelt der; den utgjør ikke i seg selv en generell regel om fordeling av krigsbytte.

Lærdommer for i dag
  1. Lær ritualene for umra grundig, slik at du kan utføre dem med kunnskap og oppmerksomhet.
  2. Legg også merke til sted og sammenheng når du studerer religiøse hendelser; det hjelper deg å forstå overleveringen riktig.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.