Sahih al-Bukhari, hadith 3955
Overlevert av Al-Bara' ibn 'Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Al-Bara' ibn 'Azib
Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ اسْتُصْغِرْتُ أَنَا وَابْنُ، عُمَرَ.
Muslim har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra Abu Ishaq, fra Al-Bara', som sa: Jeg og Ibn 'Umar ble ansett for å være for unge.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Al-Bara’ og Ibn ‘Umar ble ansett som for unge til å delta i Badr.
På grunn av alderen fikk de ikke delta i felttoget.
Stedet for det berømte slaget mellom muslimene og Quraysh.
Lærde utleder herfra at Profeten ﷺ tok hensyn til unges alder og egnethet når de skulle delta i et felttog. Overleveringen angir ingen generell, fast aldersgrense; den forteller at Al-Bara’ og Ibn ‘Umar ble ansett som for unge for Badr.
- Vurder unges deltakelse i krevende oppgaver ut fra alder og egnethet.
- Forklar rolig for unge hvorfor de ennå ikke kan ta del i et bestemt ansvar.
- Erkjenn at det å sette grenser også kan være en måte å vise omsorg og beskytte på.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.