Profetens ﷺ militære ekspedisjoner · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4225

Overlevert av Al-Bara ibn Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Profetens ﷺ militære ekspedisjoner
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Al-Bara ibn Azib

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

Oversettelse

Muslim har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra Adi ibn Thabit, fra Al-Bara', som sa: Vi deltok i et felttog sammen med Profeten ﷺ mot dette målet.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Al-Barāʾ forteller at han dro på felttog sammen med Profeten ﷺ.

Vanskelige ord forklart
Felttog

En militær ekspedisjon som Profeten ﷺ og hans følgesvenner deltok i.

Al-Barāʾ

Al-Barāʾ ibn ʿAzib, en følgesvenn av Profeten ﷺ og fortelleren av denne beretningen.

Hva lærde trekker ut av den

De lærde betrakter denne korte overleveringen som et vitnesbyrd om Al-Barāʾs deltakelse i et felttog sammen med Profeten ﷺ. Teksten nevner ikke i seg selv noe bestemt felttog eller noen særskilt juridisk regel; kapittelkonteksten plasserer den blant beretningene om Profetens ﷺ militære ekspedisjoner.

Lærdommer for i dag
  1. Lær om følgesvennenes historie ved å studere pålitelige overleveringer grundig.
  2. Skill mellom det en kort tekst uttrykkelig forteller, og det tilleggskilder sier om hendelsen.
  3. Verdsett ansvaret og innsatsen følgesvennene viste da de fulgte Profeten ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.