Sahih al-Bukhari, hadith 4842
Overlevert av Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani
Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُغَفَّلِ الْمُزَنِيِّ، فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ.
Og fra Uqba ibn Suhban, som sa: Jeg hørte Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani tale om å urinere på stedet der man utfører ghusl.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ forbød å urinere på stedet der man vasker seg.
Stedet der noen vasker seg eller bader.
Klassiske lærde utleder herfra at man bør holde vaskeplassen ren og fri for urin. Advarselen gjelder særlig det å urinere på et sted der urinen blir liggende og kan komme i kontakt med noen mens de vasker seg. Den som urinerer på et sted der urinen renner bort og ikke forårsaker tilsøling, omfattes ikke nødvendigvis av denne begrunnelsen. Rettskolene legger vekt på å unngå urenhet og ulemper.
- Bruk toalettet når du skal urinere, og hold stedet der du vasker deg rent.
- Fjern urinen straks dersom noe likevel havner på vaskeplassen.
- Sørg for at felles bad holdes fri for urenhet og ulemper for andre.
Denne overleveringen har samme overleveringskjede og gir nærmere kontekst til uttalelsen om å urinere på vaskeplassen.
Sahih al-Bukhari · #152 (Sahih)Denne sahih-overleveringen handler om renhet og håndtering av urenhet, et viktig prinsipp for å holde vaskeplassen ren.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.