Profetisk kommentar til Koranen · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4843

Overlevert av Thabit ibn al-Dahhak. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Profetisk kommentar til Koranen
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Thabit ibn al-Dahhak

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn al-Walid har fortalt meg, Muhammad ibn Ja'far har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra Khalid, fra Abu Qilaba, fra Thabit ibn ad-Dahhak – må Allah være fornøyd med ham – og han var en av Treets følgesvenner.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Thabit ibn al-Dahhak var blant dem som avla troskapsed under treet.

Vanskelige ord forklart
Følgesvennene under treet

Følgesvennene som sverget troskap til Profeten ﷺ under et tre ved al-Hudaybiyyah.

al-Hudaybiyyah

Stedet der Profeten ﷺ og følgesvennene hans inngikk en avtale med mekkanerne i det sjette året etter hijra.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde betrakter det å ha vært blant dem som sverget troskap under treet, som en særlig fortjeneste. Overleveringen nevner Thabits deltakelse, men inneholder i seg selv ingen utførlig rettsregel eller særskilt påbud.

Lærdommer for i dag
  1. Vær tro mot løfter du gir oppriktig og med ansvarsfølelse.
  2. Lær om følgesvennenes fortjenester, og omtale innsatsen deres med respekt.
  3. Når du vurderer en uttalelse, skill mellom det teksten sier og det den ikke nevner.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.