Drikkevarer · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5617

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Drikkevarer
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَرِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا مِنْ زَمْزَمَ‏.‏

Oversettelse

Abu Nu'aym har fortalt oss, Sufyan har fortalt oss, fra Asim al-Ahwal, fra ash-Sha'bi, fra Ibn Abbas, som sa: Profeten ﷺ drakk Zamzam-vann stående.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ drakk stående av Zamzam-vannet.

Vanskelige ord forklart
Zamzam

Den kjente kilden i Mekka, der vannet drikkes ved Kaʿba.

Å drikke stående

Å drikke mens man står oppreist, i stedet for å sitte.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at det er tillatt å drikke stående, selv om det vanligvis anbefales å sitte når man drikker. Hadithen om Zamzam og andre autentiske beretninger viser at Profeten ﷺ noen ganger drakk stående; derfor regner ikke rettsskolene det å drikke stående som forbudt.

Lærdommer for i dag
  1. Sitt når du drikker, som vanlig etikette tilsier, men ikke regn det som forbudt å drikke stående.
  2. Drikk Zamzam med respekt, og vær takknemlig for denne særlige velsignelsen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.