Antrekk · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5921

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Antrekk
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ‏.‏

Oversettelse

Muslim ibn Ibrahim har fortalt oss, Abdullah ibn al-Muthanna ibn Abdullah ibn Anas ibn Malik har fortalt oss, Abdullah ibn Dinar har fortalt oss, fra Ibn Umar, at Allahs sendebud ﷺ forbød al-qaza'.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød qaza’: å barbere hodet ujevnt og la enkelte hårtotter stå igjen.

Vanskelige ord forklart
qaza’

Å barbere deler av hodet og la hårtotter stå igjen andre steder.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde forklarer qaza’ som å barbere håret på noen deler av hodet og la det stå igjen på andre deler. Forbudsteksten er grunnlaget for å kritisere denne ujevne måten å barbere håret på. Lærde drøfter den nøyaktige juridiske vurderingen og eventuelle unntak i lys av andre overleveringer og omstendigheter; her gjelder det den nevnte frisyren, ikke enhver forskjell i hårlengde.

Lærdommer for i dag
  1. Velg en velstelt frisyre uten barberte felt mellom lange hårtotter når du klipper eller barberer deg.
  2. Be frisøren på forhånd om en jevn klipp hvis du er usikker på om en frisyre regnes som qaza’.
  3. Stell utseendet ditt med hensyn til profetiske retningslinjer og uten overdrivelse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.