God oppførsel og fremtoning · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 6194

Overlevert av Abdullah ibn Abi Awfa. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: God oppførsel og fremtoning
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قُلْتُ لاِبْنِ أَبِي أَوْفَى رَأَيْتَ إِبْرَاهِيمَ ابْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَاتَ صَغِيرًا، وَلَوْ قُضِيَ أَنْ يَكُونَ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِيٌّ عَاشَ ابْنُهُ، وَلَكِنْ لاَ نَبِيَّ بَعْدَهُ‏.‏

Oversettelse

Ibn Numayr har fortalt oss, Muhammad ibn Bishr har fortalt oss, Isma'il har fortalt oss: Jeg spurte Ibn Abi Awfa: 'Så du Ibrahim, Profetens ﷺ sønn?' Han svarte: 'Ja, men han døde som liten. Dersom det hadde vært bestemt at det skulle komme en profet etter Muhammad ﷺ, hadde hans sønn fått leve, men det kommer ingen profet etter ham.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibrahim døde ung; etter Profeten ﷺ kommer det ingen profet.

Vanskelige ord forklart
Ibrahim

Den unge sønnen til Profeten Muhammad ﷺ.

bestemmer

Fastlagt av Allah i samsvar med Hans kunnskap og beslutning.

ingen profet etter ham

Muhammad ﷺ er den siste profeten; etter ham kommer det ingen ny profet.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at Muhammad ﷺ er den siste profeten. Omtalen av Ibrahim bekrefter denne troslæren, men innebærer ikke at et barns liv eller død i seg selv er et bevis på profetskap; Allah bestemmer hver enkelts levetid. De fire sunnittiske lovskolene deler læren om at ingen profet kommer etter Muhammad ﷺ.

Lærdommer for i dag
  1. Hold fast ved troen på at Muhammad ﷺ er den siste profeten.
  2. Erkjenn sorgen over et tap, samtidig som du stoler på Allahs beslutning.
  3. Snakk varsomt om troslære, og bygg uttalelser på pålitelige overleveringer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.