Sahih al-Bukhari, hadith 6364
Overlevert av Um Khalid bint Khalid. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Um Khalid bint Khalid
Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ ـ قَالَ وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم غَيْرَهَا ـ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
Al-Humaydi fortalte oss, Sufyan fortalte oss, Musa ibn Uqba fortalte oss og sa: Jeg hørte Umm Khalid bint Khalid – og jeg har ikke hørt noen andre som har hørt noe direkte fra Profeten ﷺ utenom henne – si: Jeg hørte Profeten ﷺ søke tilflukt hos Allah mot gravens straff.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ søkte tilflukt hos Allah mot gravens straff.
Å be Allah om beskyttelse mot ondskap eller straff.
Straffen som ifølge islamsk lære kan være knyttet til livet i graven.
Lærde utleder av dette at det er foreskrevet å søke beskyttelse mot gravens straff i bønn. Profeten ﷺ gjorde dette selv; derfor oppfordres muslimer til å be Allah om beskyttelse og ikke behandle bønnens tema som rent teoretisk.
- Ta med i bønnene dine en anmodning om at Allah beskytter deg mot gravens straff.
- Følg Profetens ﷺ eksempel ved å søke beskyttelse hos Allah.
- Lær pålitelige bønner, og fremsi dem med oppmerksomhet og oppriktighet.
Denne overleveringen forteller at Profeten ﷺ søkte tilflukt mot prøvelser og straff i bønnen sin, og knytter seg dermed til det å søke beskyttelse mot graven.
Sahih al-Bukhari · #6365 (Sahih)Overleveringen nevner bønner som Sa'd anbefalte andre, og plasserer det å påkalle Allah i samme praktiske sammenheng.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.