Boken om bønn – Reisende · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1665

Overlevert av Aisha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Reisende
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Fra Muslim tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Yahya ibn Habib al‑Harithifortalte den til Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
  2. 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3Sa'idسَعِيدٍ
  4. 4Qatadaقَتَادَةُ
  5. 5Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ، حَدَّثَتْهُمْ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ ‏.‏

Oversettelse

Yahya ibn Habib al-Harithi fortalte meg, Khalid ibn al-Harith fortalte oss, fra Sa'id, Qatada fortalte oss at Mu'adha al-Adawiyya fortalte dem fra Aisha, som sa: Allahs sendebud ﷺ pleide å be fire rak'ah i Duha-bønnen og legge til så mange flere som Allah ønsket.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ ba vanligvis fire rakʿat før middag, og noen ganger flere.

Vanskelige ord forklart
Duha-bønn

En frivillig bønn om morgenen, etter at solen har stått opp og før middag.

Rakʿat

Bønneenheter som en islamsk bønn består av.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder her at duha-bønnen kan bestå av fire rakʿat, og at man kan be flere. Formuleringen beskriver Profeten ﷺs praksis uten å fastsette noen bestemt øvre grense for denne frivillige bønnen. De rettslige skolene anerkjenner duha-bønnen som anbefalt; detaljer om antall og fordeling av rakʿat varierer i deres rettslære.

Lærdommer for i dag
  1. Gjør duha-bønnen til en del av morgenrutinen din, selv om du begynner med fire rakʿat.
  2. Hold fast ved frivillig tilbedelse, og tilpass omfanget til det du klarer å opprettholde over tid.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.