Boken om bønn – Reisende · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1729

Overlevert av A'isha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Reisende
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av A'isha

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ صَلاَتِهِ الْوِتْرُ ‏.‏

Oversettelse

Abu Bakr ibn Abi Shayba og Abu Kurayb fortalte oss: Yahya ibn Adam fortalte oss: Ammar ibn Ruzayq fortalte oss, fra Abu Ishaq, fra al-Aswad, fra Aisha, som sa:

«Allahs sendebud ﷺ pleide å be om natten slik at hans siste bønn var Witr.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ avsluttet nattbønnen sin med Witr-bønnen.

Vanskelige ord forklart
Witr

En bønn med et oddetall bønneenheter som kan avslutte nattbønnen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at det anbefales å be Witr som nattens siste bønn. Rettskolene anerkjenner Witr som en viktig form for tilbedelse, men er uenige om dens juridiske status: Hanafi-skolen regner den som wajib, mens de tre andre sunnittiske skolene ser den som en sterkt anbefalt sunnah. Den som forventer å be senere på natten, kan utsette Witr til slutten; den som frykter ikke å våkne, kan be den tidligere.

Lærdommer for i dag
  1. La Witr være en del av nattens tilbedelse, og avslutt bønnen med den når du forventer å kunne be senere.
  2. Hvis du frykter at du ikke vil våkne senere, bør du be Witr før du legger deg.
  3. Følg den profetiske praksisen regelmessig, selv om du bare kan be en liten del av natten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.