Boken om bønn – Begravelser · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2214

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Begravelser
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Fra Muslim tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Ibrahim ibn Muhammad ibn Ar'ara as‑Samifortalte den til Muslimإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Habib ibn ash‑Shahidحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ
  5. 5Thabitثَابِتٍ
  6. 6Anasأَنَسٍ
  7. 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى قَبْرٍ ‏.‏

Oversettelse

Ibrahim ibn Muhammad ibn Ar'ara as-Sami fortalte meg, Ghundar fortalte oss, Shu'ba fortalte oss, fra Habib ibn ash-Shahid, fra Thabit, fra Anas, at Profeten ﷺ ba ved en grav.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ utførte begravelsesbønnen ved en grav.

Vanskelige ord forklart
bønn ved en grav

En bønn som utføres ved graven til en avdød; teksten gir ingen ytterligere detaljer her.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder av denne overleveringen at det er tillatt å utføre begravelsesbønnen ved en grav. Beslektede overleveringer presiserer at Profeten ﷺ gjorde dette for en person som allerede var begravet; lærde drøfter omstendighetene og tidsrommet for når denne bønnen kan utføres. De fire sunnittiske lovskolene behandler dette som et spørsmål om begravelsesbønn ved en grav, ikke som en generell bønn som utføres ved graver.

Lærdommer for i dag
  1. Spør ved en begravelse om begravelsesbønnen allerede er utført, og hjelp de etterlatte med å legge til rette for passende deltakelse.
  2. Vis respekt og medfølelse for den avdøde og familien, også når begravelsen allerede har funnet sted.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.