Boken om zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2279

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om zakat
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ

Oversettelse

Ibn Numayr har fortalt oss, min far har fortalt oss, og Abu Bakr ibn Abi Shayba har fortalt oss – og ordlyden er hans – han sa: Abdullah ibn Numayr og Abu Usama har fortalt oss fra Ubaydullah, fra Nafi’, fra Ibn Umar, som sa: Allahs sendebud ﷺ foreskrev zakat al-fitr som én sa’ dadler eller én sa’ bygg for enhver...

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ gjorde én sa’ dadler eller bygg obligatorisk som zakat al-fitr.

Vanskelige ord forklart
Zakat al-fitr

En obligatorisk veldedighetsytelse knyttet til avslutningen av Ramadan.

Sa’

Et tradisjonelt hulmål for matvarer.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at zakat al-fitr er obligatorisk for gruppene som er nevnt, og at overleveringen angir mengden som én sa’ av den nevnte matvaren. De juridiske skolene drøfter, på grunnlag av supplerende overleveringer, hvem som betaler denne ytelsen for seg selv og for familiemedlemmer man forsørger, og hvilke betalingsformer som er gyldige.

Lærdommer for i dag
  1. Gjør zakat al-fitr klar i god tid, og gi den i samsvar med retningslinjene til din juridiske skole.
  2. Husk også menneskene i husstanden som du har ansvar for, når du gir denne ytelsen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.