Boken om zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2471

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om zakat
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ يَخْرُجُ مِنْهُ أَقْوَامٌ ‏.‏

Oversettelse

Og dette ble fortalt oss av Abu Kamil, som fortalte at Abd al-Wahid fortalte at Sulaiman al-Shaibani fortalte med samme overleveringskjede og sa: «Det vil fremstå folk fra dem.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profetien advarer om at flere grupper vil oppstå fra denne gruppen.

Vanskelige ord forklart
med samme isnad

Fortelleren overleverer utsagnet gjennom den samme rekken av fortellere som i den foregående overleveringen.

grupper oppstår

Flere grupper dannes fra gruppen som er nevnt tidligere.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde plasserer denne formuleringen blant overleveringene om religiøst avvik og splittelse. Advarselen er ingen tillatelse til å dømme mennesker lettvint: Uttalelser om villfarelse krever kunnskap, rettferdighet og en grundig vurdering. Teksten oppfordrer fellesskapet til å holde fast ved åpenbaringen og unngå splittelse.

Lærdommer for i dag
  1. Søk kunnskap hos pålitelige lærde før du uttaler deg om religiøse grupper.
  2. Behandle muslimer rettferdig, og unngå anklager uten belegg som øker splittelsen.
  3. Styrk enheten ved å holde fast ved Koranen, den autentiske Sunnah og god oppførsel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.