Boken om pilegrimsreise · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2824

Overlevert av A'isha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om pilegrimsreise
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av A'isha

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Abbad har fortalt oss, Sufyan har meddelt oss, fra az-Zuhri, fra Urwa, fra Aisha – må Allah være fornøyd med henne – som sa:

«Jeg parfymerte Allahs sendebud ﷺ før han trådte inn i ihram-tilstanden og før han oppløste den, før han utførte tawaf rundt Huset.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Aisha parfymert Profeten ﷺ før ihram og før tawaf.

Vanskelige ord forklart
ihram

Den innviede tilstanden en pilegrim går inn i før hajj eller umrah.

tawaf

Å gå sju ganger rundt Kaba.

tahallul

Å avslutte den innviede tilstanden, slik at de tilhørende begrensningene opphører.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at det er tillatt å bruke parfyme før man går inn i ihram. Ordene om parfyme før avslutningen av ihram betyr at Profeten ﷺ bar parfyme før han utførte tawaf som hørte til avslutningen av ritualene hans; de er ikke bevis for at man bruker parfyme mens man fortsatt er i ihram. De rettslige skolene drøfter den nøyaktige anvendelsen i lys av de andre overleveringene om rekkefølgen på pilegrimsritualene.

Lærdommer for i dag
  1. Bruk parfyme før du går inn i ihram; ikke bruk denne overleveringen som bevis for parfyme under ihram.
  2. Lær rekkefølgen på hajj- og umrah-ritualene gjennom pålitelige overleveringer og fagkyndig veiledning.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.