Boken om pilegrimsreise · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2835

Overlevert av A'isha bint Abi Bakr. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om pilegrimsreise
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av A'isha bint Abi Bakr

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Yunus har fortalt oss, Zuhayr har fortalt oss, al-A'mash har fortalt oss, fra Ibrahim, fra al-Aswad og fra Muslim, fra Masruq, fra A'isha – må Allah være fornøyd med henne – som sa:

«Det er som om jeg fortsatt ser det.» Resten av hadithen er lik den som er gjengitt av Waki'.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

A’isha husker tydelig en hendelse knyttet til parfyme under pilegrimsreisen.

Vanskelige ord forklart
ihram

Den innviede tilstanden der en pilegrim må overholde bestemte handlinger og forbud.

parfyme

Et duftstoff; bruken under pilegrimsreisen avhenger av tidspunktet og situasjonen som beskrives i den fullstendige overleveringen.

Hva lærde trekker ut av den

Dette avsnittet er en forkortet henvisning til en tidligere overlevering og gir ikke i seg selv en fullstendig juridisk formulering. Derfor tar lærde utgangspunkt i den fullstendige versjonen når de behandler reglene om parfyme og ihram; detaljene avhenger av når duftstoffet ble påført, og om det fortsatt var til stede etter at ihram begynte.

Lærdommer for i dag
  1. Når du undersøker reglene for ihram, bør du lese den fullstendige overleveringen og ikke bare et forkortet avsnitt.
  2. Hvis du er usikker på bruk av parfyme under pilegrimsreisen, bør du be en pålitelig lærd forklare hva som gjelder for det konkrete tidspunktet og situasjonen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.