Boken om pilegrimsreise · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2840

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om pilegrimsreise
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Oversettelse

Og dette er blitt fortalt oss av Ishaq ibn Ibrahim, som meddelte oss fra al-Dahhak ibn Makhlad Abu Asim, som fortalte oss fra Sufyan, fra al-Hasan ibn Ubaidullah, med denne kjeden av overleverere: tilsvarende det foregående.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen gjengir den samme hadithen gjennom en annen overleveringskjede.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av overleverere som viderefører en hadith fra én person til den neste.

hadith med samme ordlyd

En overlevering med samme innhold som versjonen det vises til.

Hva lærde trekker ut av den

Hadithlærde anser flere overleveringskjeder og versjoner med samme ordlyd som viktige når overleveringer skal fastslås og sammenlignes. Denne passasjen gir ikke i seg selv noen ny praktisk regel om pilegrimsreisen; det er innholdet i hadithen den viser til, som er avgjørende.

Lærdommer for i dag
  1. Les en kort henvisning som denne sammen med overleveringen den viser tilbake til.
  2. Når du studerer hadither, bør du være oppmerksom både på teksten og på overleveringskjeden.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.