Sahih Muslim, hadith 2841
Overlevert av Aisha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Aisha
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَيَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ بِطِيبٍ فِيهِ مِسْكٌ .
Ahmad ibn Mani' og Yaqub al-Dawraqi fortalte meg og sa: Hushaym fortalte oss, Mansur meddelte oss, fra Abd ar-Rahman ibn al-Qasim, fra hans far, fra Aisha – må Allah være fornøyd med henne – som sa: Jeg pleide å parfymere Profeten ﷺ med en parfyme som inneholdt moskus før han trådte inn i ihram-tilstanden, og på offerdagen før han utførte tawaf rundt Huset.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Aisha parfymerte Profeten ﷺ før ihram og før tawaf på offerdagen.
Den innvidde tilstanden der en pilegrim påtar seg bestemte handlinger og forbud under pilegrimsreisen.
Den tiende dagen i Dhu al-Hijja, da pilegrimer blant annet ofrer og utfører viktige pilegrimsritualer.
Å gå sju ganger rundt Kaʿba som en del av pilegrimsreisen.
Klassiske lærde utleder herfra at det er tillatt å påføre parfyme før man går inn i ihram, og at det er en sunnah-praksis. Omtalen av parfyme før tawaf på offerdagen gjelder tidspunktet da pilegrimen har trådt ut av ihram-restriksjonene. De ulike lovskolene drøfter detaljer om tidspunktet og påføringen av parfyme; denne overleveringen regnes som belegg for parfyme før ihram og etter at den innvidde tilstanden er avsluttet.
- Påfør parfyme før du går inn i ihram; følg deretter reglene som gjelder for den innvidde tilstanden.
- Lær rekkefølgen på pilegrimsritualene, slik at du vet når ihram-restriksjonene opphører.
- Følg sunnah nøye, og baser pilegrimsreisen din på pålitelige overleveringer.
Denne sahih-overleveringen fra Aisha beskriver også at Profeten ﷺ ble parfymert før han gikk inn i ihram.
Sahih Muslim · #2842 (Sahih)Denne sahih-overleveringen omtaler bruk av parfyme i forbindelse med at ihram avsluttes, og utfyller opplysningene om tidspunktet i denne overleveringen.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.