Sahih Muslim, hadith 2908
Overlevert av Aisha bint Abi Bakr. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِالشَّجَرَةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ يَأْمُرُهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُهِلَّ .
Hannad ibn as-Sari, Zuhayr ibn Harb og Uthman ibn Abi Shayba fortalte oss, alle fra Abda – Zuhayr sa: Abda ibn Sulayman fortalte oss – fra Ubaydullah ibn Umar, fra Abd ar-Rahman ibn al-Qasim, fra hans far, fra Aisha – måtte Allah være fornøyd med henne – som sa: Asma bint Umays fødte Muhammad ibn Abi Bakr ved ash-Shajara. Da befalte Allahs sendebud ﷺ Abu Bakr å pålegge henne å ta et rituelt bad og tre inn i ihram-tilstand.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
En kvinne som blør etter fødselen, kan utføre ghusl og gå inn i ihram.
En fullstendig rituell vask der hele kroppen vaskes med vann.
Den hellige tilstanden en pilegrim går inn i for å utføre hajj eller umrah.
Blødning som oppstår etter en fødsel.
Lærde utleder herfra at nifas ikke hindrer en kvinne i å gå inn i ihram. Hun utfører ghusl og begynner på pilegrimsritualene, men avstår fra tawaf så lenge blødningen fortsetter; når hun er blitt ren, kan hun utføre tawaf. De fire sunnittiske rettsskolene anerkjenner at menstruasjon eller nifas ikke gjør ihram ugyldig.
- En kvinne som begynner pilegrimsreisen etter en fødsel, kan utføre ghusl og gå inn i ihram uten å vente til blødningen har stanset.
- Spør en pålitelig lærd om råd hvis du er usikker på rekkefølgen av pilegrimsritualene.
- Abu Bakrs veiledning viser hvor viktig det er å videreformidle religiøse instrukser nøye.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.