Sahih Muslim, hadith 2978
Overlevert av Imran ibn Husain. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Imran ibn Husain
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنه - قَالَ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَنْزِلْ فِيهِ الْقُرْآنُ . قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ . وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنه - بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ تَمَتَّعَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ .
Muhammad ibn al-Muthanna fortalte oss, Abd as-Samad fortalte meg, Hammam fortalte oss, Qatada fortalte oss, fra Mutarrif, fra Imran ibn Husayn – må Allah være fornøyd med ham – som sa: Vi utførte tamattu' sammen med Allahs sendebud ﷺ, og intet ble åpenbart i Koranen som forbød det. En mann uttalte deretter hva han ville basert på sin egen mening. Hajjaj ibn ash-Sha'ir fortalte meg også dette, Ubaydullah ibn Abd al-Majid fortalte oss, Isma'il ibn Muslim fortalte oss, Muhammad ibn Wasi' fortalte meg, fra Mutarrif ibn Abdullah ibn ash-Shikhkhir, fra Imran ibn Husayn – må Allah være fornøyd med ham – med samme hadith, der han sa: Allahs profet ﷺ utførte tamattu' og vi utførte det sammen med ham.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ utførte tamattuʿ, og følgesvennene hans gjorde det sammen med ham.
En form for pilegrimsferd der man først utfører umrah, avslutter ihram og senere går inn i ihram igjen for hadj.
Den rituelle tilstanden der pilegrimen følger bestemte regler og avstår fra visse handlinger.
Lærde bruker denne overleveringen som bevis for at Profeten ﷺ og følgesvennene hans utførte tamattuʿ, og for at en personlig mening i seg selv ikke kan oppheve åpenbaringen. De juridiske skolene anerkjenner tamattuʿ som en gyldig form for hadj; de nærmere reglene for pilegrimsreisen og offeret varierer.
- Lær om de ulike formene for hadj før du planlegger reisen, og be en kvalifisert lærd om råd hvis du er usikker.
- Skill mellom religiøse tekster og personlige meninger; bygg tilbedelsen din på pålitelig kunnskap.
Denne overleveringen forteller også, fra ʿImran ibn Husayn, om tamattuʿ sammen med Allahs sendebud ﷺ.
Sahih Muslim · #2977 (Sahih)Også denne Sahih-overleveringen gjengir ʿImrans beretning om gjennomføringen av tamattuʿ.
Sahih Muslim · #2979 (Sahih)Denne overleveringen står nær i samme rekke og bekrefter at Profeten ﷺ og følgesvennene hans utførte tamattuʿ.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.