Boken om pilegrimsreise · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3033

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om pilegrimsreise
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا كَمْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ حَجَّةً وَاحِدَةً وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَدَّابٍ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn al-Muthanna fortalte oss, Abd as-Samad fortalte meg, Hammam fortalte oss, Qatada fortalte oss: Jeg spurte Anas hvor mange ganger Allahs sendebud ﷺ hadde utført hajj. Han svarte: Én hajj og fire umraer. Deretter nevnte han noe lignende hadithen fra Haddab.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Anas forteller at Profeten ﷺ utførte én hadj og fire umrah.

Vanskelige ord forklart
hadj

Den obligatoriske pilegrimsreisen til Mekka, som en muslim under visse forutsetninger utfører én gang i livet.

umrah

En pilegrimsreise til Mekka som kan utføres utenom de fastsatte dagene for hadj.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som bevis for at Profeten ﷺ utførte én hadj og fire umrah. Den påfølgende teksten viser til en mer utførlig overlevering om omstendighetene rundt disse umrahene. De rettsskolene anerkjenner hadj som en plikt én gang for den som har mulighet til å utføre den; denne beretningen om antallet innebærer ikke i seg selv en plikt til å utføre fire umrah.

Lærdommer for i dag
  1. Lær ritualene for hadj og umrah fra pålitelige overleveringer, og følg dem nøye.
  2. Skill mellom hvor mange ganger Profeten ﷺ utførte en handling, og hva som er obligatorisk for hver muslim.
  3. Be en pålitelig lærd om råd hvis du er usikker på reglene for pilegrimsreisen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.