Boken om pilegrimsreise · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3054

Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om pilegrimsreise
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَابْنُ، جُرَيْجٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَلَ الثَّلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ ‏.‏

Oversettelse

Abu al-Tahir fortalte meg, Abdullah ibn Wahb meddelte oss, Malik og Ibn Jurayj fortalte meg fra Ja'far ibn Muhammad, fra hans far, fra Jabir ibn Abdullah, at Allahs sendebud ﷺ utførte raml i de tre første rundene, fra steinen til steinen.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ gikk raskt og bestemt under de tre første rundene av tawaf.

Vanskelige ord forklart
ramal

Rask og bestemt gange; det er ikke en sprint.

tawaf

Ritualet der man går sju ganger rundt Ka'ba.

fra Steinen til Steinen

Fra den svarte steinen til den svarte steinen, altså én full runde.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at ramal utføres under de tre første rundene av tawaf. De fire sunnittiske lovskolene omtaler dette som en sunnah for menn under tawaf ved ankomsten til Mekka; det regnes ikke som en obligatorisk del av hajj. De øvrige rundene går man i vanlig tempo.

Lærdommer for i dag
  1. Lær før hajj hvilke deler av tawaf som er sunnah, og hvilke som er obligatoriske.
  2. Den som utfører ramal, bør gjøre det kontrollert og uten å hindre andre pilegrimer.
  3. Følg den beskrevne sunnah med omtanke for sikkerheten og respekt for alle rundt Ka'ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.