Sahih Muslim, hadith 3191
Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ بَقَرَةً يَوْمَ النَّحْرِ .
Uthman ibn Abi Shayba fortalte oss, Yahya ibn Zakariyya ibn Abi Za'ida fortalte oss, fra Ibn Jurayj, fra Abu az-Zubayr, fra Jabir, som sa: Guds sendebud ﷺ ofret en ku på Aishas vegne på Nahr-dagen.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ ofret en ku på vegne av Aisha på offerfestens dag.
Den tiende dagen i Dhu al-Hijja, under pilegrimsreisen og offerfesten.
Offeret ble gitt på vegne av Aisha.
Lærde utleder av dette at et offer kan gis på vegne av en annen. Overleveringen nevner en ku og viser at Profeten ﷺ ofret på vegne av Aisha. De nøyaktige vilkårene for offeret og for å dele en ku varierer mellom rettsskolene; rådfør deg med reglene i din egen rettsskole.
- Spør en pålitelig lærd om reglene for å gi et offer på vegne av en annen før pilegrimsreisen.
- Gjør det tydelig for hvem offeret er ment, og følg gjeldende vilkår.
- Bruk pålitelige overleveringer som grunnlag for tilbedelsen din, og følg reglene i rettsskolen din nøye.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.