Boken om pilegrimsreise · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3239

Overlevert av Abdullah ibn Abi Aufa. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om pilegrimsreise
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فِي عُمْرَتِهِ قَالَ لاَ ‏.‏

Oversettelse

Surayj ibn Yunus fortalte meg, Hushaym fortalte meg, Isma'il ibn Abi Khalid meddelte oss og sa: Jeg spurte Abdullah ibn Abi Aufa, en følgesvenn av Allahs sendebud ﷺ: 'Gikk profeten ﷺ inn i huset under sin umra?' Han svarte: 'Nei.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Abdullah ibn Abi Awfa fortalte at Profeten ﷺ ikke gikk inn i Ka‘bah under sin umrah.

Vanskelige ord forklart
Umrah

Den mindre pilegrimsreisen til Mekka, som er forskjellig fra hajj.

Huset

En betegnelse på Ka‘bah i Mekka.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som bevis på at Profeten ﷺ ikke gikk inn i Ka‘bah under denne umrah. De utleder ikke av dette at det er forbudt å gå inn: Andre autentiske overleveringer beskriver at han gikk inn i Ka‘bah ved en annen anledning. De fire sunnittiske lovskolene regner derfor ikke det å gå inn som en obligatorisk del av umrah.

Lærdommer for i dag
  1. Ikke betrakt det å gå inn i Ka‘bah som en obligatorisk del av umrah.
  2. Skill mellom ulike anledninger og handlinger når du følger Sunnah.
  3. Bygg religiøse vurderinger på alle relevante autentiske overleveringer, ikke bare én enkelt beretning.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.